... the reunion was always commemorated with a chauffeur sign and a six-pack from wherever they'd been.
il ricongiungimento era sempre celebrato con un cartello da autista e una confezione da 6 del luogo da dove venivano.
These dog fights, Reid and Jackson emerge from wherever they are hid for dog fights.
Questi combattimenti fra cani... Reid e Jackson sono usciti dal loro nascondiglio... per dei combattimenti fra cani.
As well as staff support learning is underpinned by the university’s virtual learning environment, Moodle, which allows students to access teaching materials and resources via web from wherever they are.
Oltre all'apprendimento del supporto del personale, l'apprendimento è supportato dall'ambiente di apprendimento virtuale dell'università, Moodle, che consente agli studenti di accedere ai materiali e alle risorse didattiche via web ovunque si trovino.
Maybe it's your balls calling from wherever they went.
Magari sono le palle che ti chiamano da ovunque siano andate a finire.
The only hope that I have is to get close enough to him to steal him away from wherever they're keeping him.
L'unica speranza che ho e' di avvicinarmi abbastanza a lui per portarlo via da qualunque sia il posto in cui lo tengono.
Our goal was for our customers to be able to easily access all of the information they need to reserve their ideal apartment from wherever they are, and with our mobile site they now can.”
Il nostro scopo è permettere ai nostri ospiti di accedere facilmente a tutte le informazioni di cui hanno bisogno per prenotare il loro appartamento ideale ovunque si trovino. Grazie alla nuova webpage per smartphone adesso è possibile”.
Preparatory instructions for those who wish to participate in the World Meditation—from wherever they may be physically located on the first Sunday of November 2012—will be posted by October 1st.
Le istruzioni preparatorie per coloro che desiderano partecipare alla Meditazione Mondiale – ovunque essi si trovino fisicamente, la prima Domenica di Novembre 2012 – saranno pubblicate entro il 1° Ottobre.
Eight since Roya Hammad got back from wherever they flew him to.
E otto ore da quando Roya Hammad e' tornata dal luogo in cui l'hanno portato.
The strength of the European science and technology system depends on its capacity to harness talent and ideas from wherever they exist.
La forza del sistema scientifico e tecnologico europeo dipende dalla sua capacità di sfruttare i talenti e le idee ovunque si trovino.
With data already in the cloud, they save time and bandwidth and can easily share files from wherever they are.
Avendo i dati già nel cloud, si risparmia tempo e banda ed è possibile gestire i propri file con estrema semplicità ovunque ci si trovi.
And kill them wherever you overtake them and expel them from wherever they have expelled you, and fitnah is worse than killing.
Uccideteli ovunque li incontriate, e scacciateli da dove vi hanno scacciati: la persecuzione è peggiore dell'omicidio.
“We want to help our customers to stay connected with their offices from wherever they are.
"Vogliamo aiutare i nostri clienti ad essere connessi con il loro ufficio ovunque si trovino.
More so, our course delivery offers flexibility, convenience and easy access that enable students to take courses from wherever they are.
Inoltre, la nostra offerta di corsi offre flessibilità, praticità e facile accesso che consentono agli studenti di seguire corsi ovunque si trovino.
Welcomed to send your staff for checking your products, and we can provide a car to pick your staffs up from wherever they are.
Welcomed per inviare il vostro personale per controllare i vostri prodotti, e siamo in grado di fornire una macchina per scegliere il vostro personale su da ovunque si trovino.
Sending your staff to check the products are always welcomed, and we can pick your staffs up from wherever they are.
Inviando il tuo staff per controllare i prodotti sono sempre i benvenuti e possiamo prelevare il tuo staff da qualsiasi luogo.
It receives and records only sound waves from wherever they come.
Riceve e registra solo le onde sonore da qualunque posto esse provengano.
Accessible from a number of operating systems, including Android, Blackberry, Windows, and iOS, Dafabet's mobile version makes it easy for players to wager from wherever they are.
Accessibile da numerosi sistemi operativi, tra cui Android, Blackberry, Windows e iOS, la versione mobile di Dafabet consente ai giocatori di scommettere facilmente da qualsiasi luogo.
It allows residents to conduct door communication from wherever they happen to be, whether in the garden or the garage.
Grazie a questa app, i residenti possono portare sempre con sé la citofonia, anche se si trovano in giardino oppure in garage.
Students using Radmin software can interact with their instructors and fellow students, ask questions, do exams and practice new skills online from wherever they live or work.
Gli studenti che utilizzano Radmin possono interagire con insegnanti o altri studenti, fare domande, sostenere esami e condurre esercitazioni pratiche on-line, indipendentemente dalla propria ubicazione domestica o di lavoro.
Thanks to Scope, residents can see who is standing in front of the door from wherever they happen to be in the building, or even from the patio or the garden.
Scope mostra ai residenti nei vari ambienti della casa, sulla terrazza, in giardino, ovunque essi siano, chi sta davanti alla porta.
Medical video conferencing solutions from Lifesize enable patients and physicians to meet for consultations from wherever they may be without the need for travel.
Le soluzioni di videoconferenza per il settore sanitario proposte da Lifesize permettono a pazienti e medici di incontrarsi per un consulto da qualsiasi luogo in cui si trovino, senza la necessità di spostarsi.
And SnapBridge lets shooters share those epic shots from wherever they are.”
E SnapBridge consente ai fotografi di condividere questi scatti eccezionali da qualsiasi luogo essi si trovino."
The unfortunate fact of the matter is that data enrichment companies like People Data Labs and Oxydata will continue to scrape our personal information from wherever they can find it.
Il fatto spiacevole della questione è che le società di arricchimento dei dati come People Data Labs e Oxydata continueranno a raccogliere le nostre informazioni personali da qualunque luogo possano trovarle.
These games, including familiar favourites like Major Millions and Mega Moolah, feature a central jackpot that is added to with a portion of every bet that every player makes from wherever they are.
Queste slot, tra cui le famosissime Major Millions e Mega Moolah, hanno un jackpot centrale che viene rimpinguato con ogni porzione delle puntate di tutti i giocatori.
We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want.
Sappiamo che le persone lavoreranno dove, quando e come vorranno.
Just like all nerve cells, they conduct electrical signals, sending information from wherever they're located back to your brain.
Proprio come tutte le cellule nervose, conducono segnali elettrici mandando indietro informazioni da qualsiasi luogo al cervello.
They'll steal the best answers from wherever they find them, and they don't let details like party or ideology or sentimentality get in their way.
Ruberanno la migliori risposte ovunque le trovano, e non lasciano dettagli come partiti o ideologie o leziosità prese lungo la via.
3.9134681224823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
il ricongiungimento era sempre celebrato con un cartello da autista e una confezione da 6 del luogo da dove venivano. 